tt_products verwendet für die PayPal Bezahlung die Extension transactor_paypal. Diese habe ich diese Woche noch erfolgreich für PDT Prüfung mit der Sandbox getestet. D.h. es gibt laut obigem Bericht keine Schwierigkeiten bei einer SSL3 Abschaltung.
Probeweise einfach selber unter https://developer.paypal.com einen Sandbox Account anlegen und die Bezahlung damit testen.