Franz Holzinger

Verse of the day

Bei Gott ist mein Heil, meine Ehre, der Fels meiner Stärke; meine Zuversicht ist auf Gott.
Psalm 62:7

© Bible Gateway's Verse of the Day


autor  
25-09-09 10:59:47 "In Kürze lieferbar" in "vergriffen" oder "ausverkauft" verändern
Alexandra Bohle
Hallo Forum,
ich möchte den Ausdruck "In Kürze lieferbar" unter "Versand" in den Begriff "vergriffen" abändern.
Dazu habe ich diese beiden Zeilen schon gefunden:

plugin.tt_products._LOCAL_LANG.default.delivery.availableShort = vergriffen
plugin.tt_products._LOCAL_LANG.de.delivery.availableShort = vergriffen

Das funktioniert aber nicht.

Wisst ihr zufällig, was ich falsch mache?

Danke für Eure Hilfe!

murkel

tt_products Version 2.60
typo Version 4.28
25-09-09 14:37:13 Seiten TSConfig
Franz Holzinger
Für das Backend muss die Übersetzung, anders als fürs Frontend, im Seiten TSConfig der Seiteneigenschaften oder beim Benutzer eingetragen werden:

TCEFORM.tt_products.delivery {
altLabels.2 = vergriffen | vergriffen
}

Vor dem senkrechten Strich steht die default Übersetzung. Danach folgen in der Reihenfolge der Sprachen-Ids die einzelnen Übersetzungen. Diese Vorgangsweise ist als 'deprecated' eingetragen, aber doch viel praktischer, als eigene Dateien mit Übersetzungen dafür anzulegen.
Dieses TSConfig ergibt sich aus der Datei tca.php von tt_products.
27-09-09 13:23:02 Danke!
Alexandra
Herzlichen Dank für die schnelle Nachricht, so funktioniert es jetzt! DANKE!! Viele Grüße!
< Zurück zum Forum