(Ein Psalm Davids für Jeduthun, vorzusingen.) Meine Seele sei stille zu Gott, der mir hilft.
Psalm 62:1
| autor | |
| 24-07-20 12:07:47 | Suchformular übersetzen |
|
Felix Pomplun |
Ich verwende die tt_products Suchfunktion zum ersten mal und habe dazu eine dumme Frage: Wie übersetze ich das Suchformular ins Englische? Bislang funktioniert die Übersetzung mit dem Marker Suffix '_ENGLISH' sehr gut. Wenn ich aber '<!-- ###ITEM_SEARCH_ENGLISH### begin -->' notiere gibt es einen Fehler, bzw. wird der Subpart nicht gefunden. Kann mir jemand auf die Sprünge helfen? vielen Dank! fxp |
| 24-07-20 13:19:06 | Falsche Sprachkonfiguration |
|
Felix Pomplun |
Musste festellen, das ich die Übersetzung seit Jahren falsch realisiere. Habe jetzt Default Sprachen gesetzt und kann alles wunderbar in den *.xml Dateien übersetzen. |
| 12-08-20 08:27:31 | Translation Server |
|
Franz Holzinger |
Es wäre ratsam, fehlende Übersetzungen mir per E-Mail zuzusenden, damit ich diese in tt_products aufnehme. Oder besser: Alles direkt auf dem Translation Server eintragen: https://translation.typo3.org/ Wer seine eigenen Texte eintragen möchte, der kann es einfach über das Setup lösen: plugin.tt_products._LOCAL_LANG.default { pi_list_searchBox_search = Search! } Oder eigene Marker aktivieren: Hier für den Marker ###NO_VAT### plugin.tt_products.marks._LOCAL_LANG { de { no_vat = ohne MwSt } en { no_vat = without Vat } } |
| < Zurück zum Forum | |